How to say "wow, your brother is really handsome!" "and what am i, chopped liver?" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question兄弟兄弟(kyoudai) (n) siblings/brothers and sisters/brothers/siblings-in-law/brothers-in-law/sisters-in-law/ mate/friendは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ハンサムハンサム(hansamu) (adj-na,n) handsomeね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそれでそれで(sorede) (conj) and/thereupon/because of that何だ何だ(nanda) (int) what!、(、) Japanese comma俺(ore) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうでもいいってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 waa 、 anatano kyoudai ha hontou ni hansamu ne ! 」「 sorede nanda 、 ore nokotohadoudemoiitteka 。」
0
0
Translation by thyc244
2)「(「) Japanese quoteわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question兄弟兄弟(kyoudai) (n) siblings/brothers and sisters/brothers/siblings-in-law/brothers-in-law/sisters-in-law/ mate/friendは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ハンサムハンサム(hansamu) (adj-na,n) handsomeね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそれでそれで(sorede) (conj) and/thereupon/because of that何だ何だ(nanda) (int) what!、(、) Japanese comma俺(ore) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうでもいいってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 waa 、 anatano kyoudai ha hontou ni hansamu ne ! 」「 sorede nanda 、 ore nokotohadoudemoiitteka 」
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we need plants in order to live.

famine stared us in the face.

the train leaves at nine, arriving there at ten.

don't trifle with such serious matters.

we haven't known each other long.

the next train to arrive was from chicago.

our stock of oil is running out.

my work is always feast or famine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: der lärm wird immer lauter.?
0 seconds ago
How to say "the client went running into the office." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni ĉiuj vidis lin!" anglaj
0 seconds ago
?אספרנטו "את לא תלווי את הילדים לבית הספר."איך אומר
0 seconds ago
Como você diz eu prefiro morrer do que perder a vida! em Inglês?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie