Kiel oni diras "pro la kulpoj de patroj suferas la filoj." francaj

1)les fils souffrent par la faute des pères.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)c'est par la faute des pères que souffrent les fils.    
0
0
Translation by nimfeo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉiu el la tri knaboj gajnis premion.

mi kredis, ke tom ne scios la respondojn.

Ĝojigas min ekkoni vin.

klivo planas iĝi inĝeniero pri elektroniko.

Vi estis supozataj legi la dekkvaran ĉapitron. Tio konsistigis viajn semajnfinajn taskojn.

mi plaĉas al manjo.

estas amiko de li.

mi ne pensis, ke li tiel timemas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Französisch sagen: er säuft wie ein loch.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi ne povas diri al vi, por kio ĝi estas." anglaj
0 Sekundo
How to say "i helped him carry his desk." in French
0 Sekundo
How to say "he took a coin out of his pocket." in French
0 Sekundo
エスペラントさんは元気だね。のドイツ語
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie