jak można powiedzieć kiedy autobus skręcił, by nie uderzyć kota, kierowca powiedział: „no, mało brakowało”. w japoński?

1)猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。    
neko wosakerutame basu ha michi wosorete doraiba ha 「 abunau itokorodattana 」 toitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
pojawił się szary królik, ale kiedy tylko spróbowałem się do niego zbliżyć, pobiegł do lasu.

tak, musisz.

był bardzo zawiedziony tą wiadomością.

lubię nowoczesne meble.

stój spokojnie albo strzelam.

policja jest na tropie złodzieja.

tu czuć zgnilizną.

wrócił do anglii na zawsze.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
Como você diz ela é a mulher de alain. em turco?
0 sekundy/sekund temu
¿Cómo se dice he tenido un sueño increíble. en italiano?
0 sekundy/sekund temu
¿Cómo se dice ¿dónde quieres que comience? en Inglés?
0 sekundy/sekund temu
How to say "one should do one's homework by oneself." in Japanese
1 sekundy/sekund temu
How to say "returning from a destination right after arriving there" in Japanese
1 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie