How to say we have detected an abnormality on your x-ray. in Japanese
1)
ｘｘ(ｘ) (n) x/x/unknown quantity/an unknown線線(sen) (n,n-suf) line/stripe/stria/line/wire/ray/beam/line/track/route/lane/outline/contours/form/level/division/line/position/approach/policy/principle/impression one leaves/air one gives off写真写真(shashin) (n) photograph/photo/movieでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.異状異状(ijou) (n) something wrong/accident/change/abnormality/aberrationがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceられますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
