How to say if there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. in Japanese
1)
アカウントアカウント(akaunto) (n) account既に既に(sudeni) (adv) already/too lateあるならばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaシステムシステム(shisutemu) (n,adj-no) systemでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ありあり(ari) (n) ant、、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会計会計(kaikei) (n,adj-no) account/finance/accountant/treasurer/paymaster/reckoning/billでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma電子メール電子メール(denshimeru) (n) email/e-mail/electronic mailをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma受ける受ける(ukeru) (v1,vt) to receive/to get/to catch/to be struck by/to sustain/to incur/to suffer/to feel/to undergo/to take/to accept/to be given/to follow/to succeed/to be descended from/to face/to be modified by/to obtain by paying a fee/to be wことができることができる(kotogadekiru) (exp,v1) can/to be able to。。(。) Japanese period "."
