How to say it will make little difference whether you go there by taxi or on foot. in Japanese
1)
あなたがそこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbタクシータクシー(takushi) (n) taxiでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months歩歩(ho) (io) walking/progress/advanceいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てて(te) (aux) indicates continuing action行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months、、(、) Japanese commaほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost変わり変わり(kawari) (n) change/alteration/unusual state or event/accident/abnormality/difference/distinctionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
