How to say i wasn't aware that you were so ill. in Japanese

1)あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。error newjap[あたがそんなに気分が悪いなんて気づかなった。] did not equal oldjap[あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。] Splitting あなたがそんなに... split to あなたがそんな and に Splitting 気づ... split to 気づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かなかった... split to か and なった saving [か] to rollovers[0][9] Splitting なった... split to な and った saving [な] to rollovers[0][10] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
anatagasonnani kibun ga warui nante kidu kanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
see if the gas is turned off.

it was love at first sight.

my idea of that place is not very clear.

tom is well-spoken.

the weather was getting worse and worse.

she's strong-willed.

you should get your eyes examined.

we cut off the rope.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: wenn es gratis ist, nimm so viel du kannst.?
0 seconds ago
come si dice siamo sorpresi dalla notizia. in inglese?
1 seconds ago
comment dire Anglais en je vais rester avec mon oncle à kyoto.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sie küsste mich auf die wange.?
2 seconds ago
كيف نقول لا أحد يعلم. في الإنجليزية؟
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie