How to say the problem has arisen simply because you didn't follow my instructions. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question指示指示(shiji) (n,vs) indication/instruction/designation/directionsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従従(juu) (n,n-pref) lesser/lower/juniorわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかっただけでそno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh生じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "."
