How to say you scratch my back and i'll scratch yours. in Japanese

1)あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。error newjap[あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中を] did not equal oldjap[あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。] Splitting あなたが... split to あなた and が saving [あなた] to rollovers[0][0] Splitting かいてくれれば... split to か and いてくれれば saving [か] to rollovers[0][6] Splitting いてくれれば... split to い and てくれれば saving [い] to rollovers[0][7] Splitting てくれれば... split to てくれれば and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting もあなたの... split to もあなた and の    
anataga watashi no senaka wokaitekurereba 、 watashi moanatano senaka wokakimasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please bring the master key.

i'm expecting a letter from her.

the next day was christmas day.

i take my hat off to her for her effort.

what would you do, if you should be taken ill?

that company is, in effect, bankrupt.

an economic crisis will hit at the end of the year.

you must prepare yourself for the worst.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: die wahre lebenskunst besteht darin, im alltäglichen das wunderbare zu sehen.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "en germanio fantomoj ne pagas impostojn." anglaj
1 seconds ago
comment dire Portugais en n'oublie pas de m'écrire.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich kenne den namen dieses tiers.?
1 seconds ago
How to say "just as i was about to go out, it started raining." in Italian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie