How to say if it had not been for your help, i should have drowned. in Japanese

1)	あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and助け助け(tasuke) (n) assistanceてくれなかったらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordぼれていたことでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	anataga tasuke tekurenakattara watashi haoboreteitakotodeshou 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i thought doing this would be easy.

i could hardly wait to hear the news.

it is the things that we do not possess which seem to us most desirable.

could i have a transfer?

her eyes are her best feature.

i don't want to eat anything.

i wish my father had lived longer.

you know what it is.

Recently viewed pages
page	time
Kiel oni diras "oni povas vidi fuĵi-monton de ĉi tie." hispana	0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡esto es para ti! en Inglés?	0 seconds ago
How to say "i'm coming back next week." in Japanese	1 seconds ago
How to say "the scientists want more data." in Polish	1 seconds ago
hoe zeg je 'ze woont alleen in dit huis.' in Duits?	1 seconds ago