How to say are you aware of the fact that you are not spoken well of? in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meがよくがよく(gayoku) (n) selfishness言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれていないというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word気付き気付き(kiduki) (n) awarenessですかですか(desuka) (exp) indicates question。(。) Japanese period "."    
jibun gayoku iwa reteinaitoiu jijitsu nio kiduki desuka 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれていないというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word気づno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(n,adj-na) yellowです(aux) be/is/areか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
anataga yoku iwa reteinaitoiu jijitsu nio kidu kidesuka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that guy annoys me.

this isn't the last train, is it?

who will take care of the baby?

we have to play fair, whether we win or lose.

this course teaches basic skills in first aid.

lake biwa is the largest lake in japan.

let them take care of themselves.

it may not appeal to some, but i prefer to remain a salaried man; i don't have to worry so much about making both ends meet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“行动比语言更有说服力。别发牢骚多做事。”?
1 seconds ago
How to say "she has a small waist." in Spanish
1 seconds ago
How to say "muslims believe only in allah as the unique god, and in mohammad as the last prophet." in Spanish
2 seconds ago
comment dire allemand en mon père me gâte.?
2 seconds ago
How to say "miss green taught me english." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie