How to say what should we do with this white elephant your aunt gave us? it's way too ugly to go on the wall. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question叔母叔母(oba) (n) auntさんのくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb有(ari) (n) bhava難(nan) (n,n-suf) difficulty/hardships/defect迷惑迷惑(meiwaku) (ok) trouble/bother/annoyance(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition(int) ah!/oh!/hey!の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionプレゼントプレゼント(purezento) (n) present/gift/to give a present or giftだけどだけど(dakedo) (conj) however、(、) Japanese commaどうしたものかしらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."みっともなくてとてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb壁(kabe) (n) wall/barrierに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けられ(n) vignettingない(aux-adj) not/emphatic suffixし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion。(。) Japanese period "."    
anatano oba sannokureta ari nan meiwaku naano purezento dakedo 、 doushitamonokashirane 。 mittomonakutetotemo kabe nihakakerarenaishi 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's my brother's.

i find myself in a rather delicate situation.

he was right after all.

we need a woman able in cooking.

he has two languages at his command besides english.

i can hardly walk.

the wind has gotten stronger.

my special branch of study is sociology.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bu tür yemek yemeğe alışkınım. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "how about putting something on the front or the back?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "tom isn't there." in Russian
0 seconds ago
それは私たちの関係を終わらせたいということですか。の英語
1 seconds ago
Hogy mondod: "Üzleti ügyben Tokióba ment." japán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie