How to say i'll treasure your kind words. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大事大事(daiji) (adj-na,n) important/valuable/serious matterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.心心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.刻み刻み(kizami) (n) shredded tobacco/notch/nickつけておきますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
