How to say your sister is the most diligent of all my friends. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妹(imouto) (n) younger sisterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh友達友達(tomodachi) (n) friend/companionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event勤勉勤勉(kinben) (adj-na) diligent/industriousですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
anatano imouto ha tomodachi no naka de ichiban kinben desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妹(imouto) (n) younger sisterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友(tomo) (n) friend/companion/comrade/palだちだち(dachi) (n) friendの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event勤勉勤勉(kinben) (adj-na) diligent/industriousだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
anatano imouto ha watashi no tomo dachino naka de ichiban kinben da 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there stands a cottage close to the forest.

can you find it?

i can understand your language.

i feel admiration for his talent.

we're going out for lunch why don't you come along?

a white cloud is floating in the blue sky.

they're unlikely to get married.

i will never violate a law again.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice me echó de casa. en alemán?
0 seconds ago
How to say "you look very good." in Arabic
1 seconds ago
Como você diz ele vai para nova york próximo mês. em Chinês (Mandarim)?
1 seconds ago
見おろすと、たくさんビルが見えた。のポーランド語
1 seconds ago
Como você diz se quiser passar no exame, você precisa se esforçar na revisão. em Chinês (Mandarim)?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie