How to say you must keep in mind that she's much younger than you. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあなたよりずっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb若い若い(wakai) (adj-i) youngというという(toiu) (exp) said/called thusことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleておくno dictionary result, likely a conjigated verbべき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
anataha 、 kanojo gaanatayorizutto wakai toiukotowo atama ni ire teokubekidesu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i found her kind.

terrific!

he thought that he was a genius.

please turn off the light before you go to sleep.

after 6 p.m. the employees began to disappear.

during the golden week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in tohoku.

anna got married without her parents' knowledge.

he talks as if he knew the secret.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ジャックが頼りになるよ。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Что тут делают Том и Мэри?" на французский
0 seconds ago
comment dire Portugais en elle a refusé mon offre.?
0 seconds ago
How to say ""you slept with her!" "i did not."" in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "pli bona estas virto sen oro, ol oro sen honoro." hispana
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie