|
How to say you should know better now you are eighteen. in Japanese
| 1) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh１８no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったのだからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaもっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further分別分別(funbetsu) (n,vs) discernment/discretion/judgement/judgment/discriminationがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok。。(。) Japanese period "." | |
 | anataha １８ ninattanodakara 、 motto funbetsu gaattemo yoi 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。error newjap[十八歳になったんだから、しっかりなさい。] did not equal oldjap[十八歳になったんだから、しっかりしなさい。] Splitting になったんだから... split to に and なったんだから saving [に] to rollovers[0][2] Splitting なったんだから... split to な and ったんだから saving [な] to rollovers[0][3] Splitting ったんだから... split to ったんだから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しっかりしなさい... split to しっかりしなさ and い | |
| juuhachi toshi ninattandakara 、 shikkarishinasai 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "is that why you want to kill me?" in Russian | 0 seconds ago |
| ?אספרנטו "הייתי רוצה לדעת איפה השארתי את המטרייה שלי."איך אומר | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice no lo oí llegar. en Inglés? | 0 seconds ago |
| ?אספרנטו "אחרי דיון ממושך הם דמיינו תוכנית."איך אומר | 0 seconds ago |
| comment dire japonais en ne vous inquiétez pas trop.? | 0 seconds ago |
