Kiel oni diras "sentu vin hejme ĉe mi." francaj

1)faites comme chez vous.    
0
0
Translation by trang
2)s'il vous plaît, faites comme chez vous.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)fais comme chez toi.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)je vous en prie, mettez-vous à l'aise.    
0
0
Translation by vortarulo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiu estas kaptita, kiu intencis kapti.

tom havas koron el ŝtono.

varmo transformas akvon en vaporon.

homoj petas vin pri kritiko, sed deziras nur laŭdon.

Ne juĝu homon laŭ la vestaĵoj.

mian edzon ĵus trafis akcidento, kaj mi mortas pro maltrankvilo.

se vi agas kiel idioto, vi tiele pritraktatos.

Vi probabale supozas, kio okazos.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice fui la penúltima persona en oír las malas noticias. en esperanto?
0 Sekundo
Kiel oni diras "la homaro fariĝis pli riĉa." hispana
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он попал в тюрьму." на французский
0 Sekundo
comment dire italien en il est honnête envers ses clients.?
0 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en les frères sont tous deux musiciens.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie