Kiel oni diras "sen via pluvmantelo mi estintus ĝishaŭte malsekega." francaj

1)si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
nia tuta afero dependas de tio, ĉu la agado de la registaro estis laŭkonstitucia aŭ ne.

Vi daŭrigis.

oni petis min klarneti en bonfara festo.

Ŝi rifuzis la inviton.

kiel dorno engorĝe pikita.

Ni mensogis.

li ludis tre gravan rolon en nia scienca enketo.

diru al mi, kion mi faru ĉi tie!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Сколько вы хотите за эту книгу?" на английский
0 Sekundo
How to say "cheer up! everything will soon be all right." in Turkish
0 Sekundo
Como você diz Ô mãe, o tom está me batendo! em Inglês?
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: manchmal kann ich die bedeutung eines wortes nicht wirklich erfassen.?
1 Sekundo
come si dice È ugualmente vero. in francese?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie