Как бы вы перевели "Дословный перевод обычно звучит не очень красиво." на эсперанто

1)laŭvorta traduko ofte sonas ne tre bele.    
0
0
Translation by zvladimir
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я сидел между Томом и Джоном.

Ты думаешь, что я хочу этого?

Пока она ждала, она убивала время, читая журнал.

Луна не слушает, когда собака лает.

Чужие зубы не болят.

Почему ты хочешь умереть?

Как быстро вы можете подготовить это платье.

С работой Мария справлялась достаточно хорошо.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "who got here first?" in Japanese
0 секунд(ы) назад
İngilizce Çiçekler rüzgarda sallanıyordu. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "she sometimes hesitates before answering." in Spanish
1 секунд(ы) назад
How to say "don't forget to put out the light before you go to bed." in Spanish
2 секунд(ы) назад
How to say "make a copy of this report." in Japanese
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie