How to say do you want the doctors not to use the machine and let your brother die? in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh医者医者(isha) (n) doctor/physicianがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question機械機械(kikai) (n) machine/mechanism/instrument/appliance/apparatusをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使使(shi) (n) messenger/police and judicial chief/kleshaわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,望み望み(nozomi) (n) wish/desire/hope/prospect/expectation/hopes、、(、) Japanese commaあなた(pn,adj-no) youの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word兄さん兄さん(niisan) (n) older brother/elder brother/brother/young man/buddy/fella/laddieをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,死死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionせてあげますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
