How to say i'm sorry i've kept you waiting so long. in Japanese

1)長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then申し訳申し訳(moushiwake) (n,vs) apology/excuseありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nagai kan mata shite moushiwake arimasen 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,こんなにこんなに(konnani) (adv) so/like this/in this way待たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaすみませんすみません(sumimasen) (int) sorry/excuse me/thank you。(。) Japanese period "."    
anatawokonnani mata sete 、 sumimasen 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mating by rubbing together

spaniards love to stroll around in the evening cool.

i cannot put up with all that noise.

i inferred from her expression that she was angry.

he whispered the answer in my ear.

minutes or hours later dr. numata came in and felt sadako's forehead.

it is already ten years since we got married.

my sister is thin, but i'm a little overweight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice estaba avergonzado de las notas que recibió. en portugués?
1 seconds ago
¿Cómo se dice nada es eterno. en portugués?
1 seconds ago
comment dire Anglais en evidemment.?
2 seconds ago
¿Cómo se dice la vaca dio a luz a un becerro con dos cabezas. en portugués?
2 seconds ago
How to say "after the death of his parents, his grandparents took to his education." in German
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie