How to say i wish i had been with her then. in Japanese

1)あのときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒一緒(issho) (n-adv,n,adj-no) together/at the same time/same/identicalだっただった(datta) wasらよかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。(。) Japanese period "."    
anotoki kanojo to issho dattarayokattanoni 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
poets write poems.

though he was poor, he was nonetheless happy.

i feel alive.

the story had a happy ending.

he turned a deaf ear to their complaints.

they gave a series of concerts.

don't forget to let me know when it's time!

i hope he hasn't had an accident.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice su discurso rebosaba de ingenio. en Inglés?
0 seconds ago
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。の英語
0 seconds ago
كيف نقول في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس. في الأسبانية؟
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich dachte, sie würden dich nicht mögen.?
1 seconds ago
comment dire allemand en nous avons deux fils.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie