How to say look at that cat on the roof. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...屋根屋根(yane) (n) roofのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state猫猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbごらんなさいごらんなさい(gorannasai) (exp) look/see/ try to do。。(。) Japanese period "."
