How to say the boy tried moving the heavy sofa. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...少年少年(shounen) (n) boy/juvenile/young boy/youth/ladはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh試し試し(tameshi) (n) trial/testにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.重い重い(omoi) (adj-i) heavy/weighty/massive/heavy/depressed/gloomy/blue/uneasy/slow/sluggish/lumbering/ponderous/clumsy/important/serious/grave/serious/severe/critical/solid/established/dignified/sensibleソファーソファー(sofa) (n) sofa/couchをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,動動(dou) (n) motion/change/confusionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
