How to say some birds are sitting on the branch of that tree. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...木木(ki) (n) tree/wood/timberのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question枝枝(eda) (n) branch/bow/bough/twig/limbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.数数(kazu) (n) number/amount羽羽(hane) (n) fifth degreeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鳥鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andとまっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
