Kiel oni diras "pasero kaptita estas pli bona, ol aglo kaptota." rusa

1)Лучше синица в руках, чем журавль в небе.    
0
0
Translation by hellerick
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ne parolu monologe!

li faligas arbojn sur monto.

al mi tedis aŭskulti.

Ŝia humuro estas tre sprita, tipe franca.

li eksentis sin malsana.

meze de la lago sur insulo altas la pentrindaj ruinoj de majesta gotika burgo.

Ateno estas la ĉefurbo de Grekujo.

mi estas studento el italujo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Он говорит действительно хорошо." на турецкий
1 Sekundo
Kiel oni diras "Faru tion senpripense!" francaj
1 Sekundo
Hogy mondod: "Munka miatt ment oda." japán?
1 Sekundo
comment dire espéranto en le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.?
1 Sekundo
Kiel oni diras "li diris nenion, kio povus iriti ŝin." francaj
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie