How to say alcohol has done great mischief to his body. in Japanese
1)
アルコールアルコール(arukoru) (n,adj-no) alcoholでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼の彼の(kano) (adj-pn) that体体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
