How to say the scenery of the alps left a lasting impression on me. in Japanese

1)アルプスアルプス(arupusu) (n,adj-no) alpsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question景観景観(keikan) (n) sceneryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question印象印象(inshou) (n,vs) impressionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.残った残った(nokotta) (int) not yet。(。) Japanese period "."    
arupusu no keikan ha watashi no inshou ni nokotta 。
0
0
Translation by mookeee
2)アルプスアルプス(arupusu) (n,adj-no) alpsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question景色景色(keshiki) (n,adj-no) scenery/scene/landscape(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighわたし(pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question胸(mune) (n) chest/breast/breasts/bosom/bust/heart/lungs/stomach/heart/mind/feelingsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.刻まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
arupusu no keshiki hawatashino mune ni kizama reta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's order twenty kebabs!

fella

if you eat it, you will be like god

it is neither good nor bad.

i sometimes visit my friends' homes.

what is your impression of america?

he is awkward in his manners.

i know they are in love with each other.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice por favor, quédate todavía en la cama. en Inglés?
1 seconds ago
comment dire espéranto en ne laisse pas tomber cette tasse !?
1 seconds ago
How to say "you should not resort to drinking." in Japanese
1 seconds ago
彼は聖者のようにふるまった。の英語
1 seconds ago
Como você diz a cantora eslovena maja keuc nasceu em 1992. em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie