How to say a man was complaining of something in a sharp voice. in Japanese
1)
あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and甲高い甲高い(kandakai) (adj-i) high-pitched/shrill声声(koe) (n) voiceでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.何か何か(nanika) (exp) something不平不平(fuhei) (adj-na,n) complaint/discontent/dissatisfactionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。。(。) Japanese period "."
