How to say the climate of england is milder than that of scotland. in Japanese
1)
イギリスイギリス(igirisu) (ateji) great britain/united kingdomのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question気候気候(kikou) (n) climateはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighスコットランドスコットランド(sukottorando) (n) scotland/scottishのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question気候気候(kikou) (n) climateよりもよりも(yorimo) (exp) than温暖温暖(ondan) (adj-na,n) warmthであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "."
