How to say some fine phrases occurred to the poet. in Japanese

1)いくつかいくつか(ikutsuka) (adj-no) few/some/severalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question素晴らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしいしい(shii) (int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-looking文句文句(monku) (n) phrase/complaintが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and詩人詩人(shijin) (n) poetの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.んだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
ikutsukano subara shii monku ga shijin no kokoro ni uka nda 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
these adjectives are all positive.

deadbeat

these days few people suffer from tuberculosis.

we must make the best of what we are.

he made an admission that he had lied.

we can see things in the distance using a telescope.

i want to be that doctor's patient.

this story may sound strange, but it's absolutely true.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Что помешало вам прийти раньше?" на французский
0 seconds ago
学校は駅よりも遠い。の英語
0 seconds ago
как се казва Може ли да ти взема колата? в английски?
0 seconds ago
How to say "fasten your seat belt, please." in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie