Kiel oni diras "kiel vi fartas, sinjorino jones?" germanaj

1)wie geht es ihnen, frau jones?    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
hieraŭ okazis malgajiga akcidento.

tri sangaj gutoj falis sur la neĝon.

mi ne havas, kion li serĉas.

Ni parolos kun Tomo pli malfrue.

la tagoj longiĝas.

Ĉu vi vespermanĝos hejme?

ili iris al la plaĝo.

La germanaj tradukistoj, ĉiam malfruaj, ankoraŭ ne tradukis tiun frazon, kaj Tomo kaj Manjo provis ekscii, ĉu ili uzu alian tradukon por atingi la frazon en Lojban.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "tom prenis ion de sur la planko." francaj
0 Sekundo
comment dire néerlandais en avez-vous terminé le travail ??
1 Sekundo
hoe zeg je 'beoordeel iemand niet op zijn uiterlijk.' in Spaans?
1 Sekundo
Kiel oni diras "nenio pli tedas ol diskuto inter kolombistoj." francaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "Kiom da horoj ŝi pasigas ĉiutage en la kuirejo?" francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie