How to say your dream may come true at any moment. in Japanese
1)
いつなんどきいつなんどき(itsunandoki) (adv) at any time/every moment君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夢夢(yume) (n) dreamがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and実現実現(jitsugen) (n,vs) implementation/materialization/materialisation/realization/realisationするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasかもしれないかもしれない(kamoshirenai) (exp) may/might/perhaps/may be/possibly。。(。) Japanese period "."
