Kiel oni diras "laŭ la biblio, dio kreis la mondon dum ses tagoj." germanaj

1)nach der bibel hat gott die welt in sechs tagen erschaffen.    
0
0
Translation by muiriel
2)der bibel zufolge schuf gott die welt binnen sechs tagen.    
0
0
Translation by kolonjano
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li misuzis mian fidemon.

la koleranta instruisto ĵetis jonny el la klasĉambro.

ne forgesu nin!

li ankoraŭ ne respondis al mia letero.

la afero okazis senprobleme.

Ekde lia rehejmiĝo Jim tuj enlitiĝis.

la riproĉantoj de la inventintoj de la dirkoj agas maljuste.

li havas kvazaŭ brokantejon por sentoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je '"maar drie miljoen is alles wat ik heb," zei dima. "niet meer en niet minder."' in Esperanto?
1 Sekundo
你怎麼用英语說“我在吃午餐。”?
5 Sekundo
hoe zeg je 'ze beklom een ladder.' in Esperanto?
5 Sekundo
Как бы вы перевели "Я познакомилась с ним во Франции." на английский
5 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉi tio estas simpla ekzerco." Nederlanda
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie