How to say some companies are still debating whether to get internet access. in Japanese
1)
いまだにいまだに(imadani) (ik) still/even now/until this very dayインターネットインターネット(intanetto) (n,adj-no) internetのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question導入導入(dounyuu) (n,vs) introduction/bringing in/leading in/installationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,検討検討(kentou) (n,vs) consideration/examination/investigation/study/scrutiny/discussionしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
