How to say we should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge. in Japanese
1)
いわゆるいわゆる(iwayuru) (adj-pn) what is called/as it is called/the so-called/so to speak英知英知(eichi) (n) wisdom/intelligence/intellectはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh単に単に(tanni) (adv) simply/merely/only/solely知識知識(chishiki) (n) knowledge/informationのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question断片断片(danpen) (n,adj-no) fragment/crumb/shred/bits and piecesでは(conj,int) then/well/so/well thenない(aux-adj) not/emphatic suffixことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,心心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とめておくべきだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
