Как бы вы перевели "Одному -- пир, другому -- огорчение." на эсперанто

1)por unu -- festeno, por alia -- ĉagreno.    
0
0
Translation by salikh
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я чувствую, что он прав.

Успеха достигает тот, кто его хочет.

Кислород необходим для горения.

Это не идёт у меня из головы.

Если бы у меня были деньги, я купил бы компьютер.

Как тебя зовут?

На нашей фабрике работают только лучшие портные.

Почему моя жена меня не понимает?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Ей купили новое платье." на английский
0 секунд(ы) назад
How to say "he is a very sincere person." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "choose a food from each part of the menu." in Turkish
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Спасибо, что помогли мне перейти улицу!" на английский
0 секунд(ы) назад
How to say "sorry, but it all came about so suddenly that i haven't got a handle on the situation yet." in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie