|
hoe zeg je 'eens droomde zhuangzi dat hij een vlinder was, maar toen hij wakker werd, was hij niet zeker of hij zhuangzi was die gedroomd had een vlinder te zijn, of dat hij een vlinder was die nu droomde zhuangzi te zijn.' in Duits?
| 1) | einmal träumte zhuangzi, er sei ein schmetterling, doch als er aufwachte, war er sich nicht sicher, ob er zhuangzi sei, der von einem schmetterling geträumt hatte, oder ob er der schmetterling sei, der nun träumte zhuangzi zu sein. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| vorig | Terug naar de lijst | volgende |
| Taaluitwisseling Chat |
|
| Meld je aan |
| Onlangs bekeken pagina 's | |
| pagina | tijd |
| 彼は偉大なピアニストとして知られている。の英語 | 0 seconden geleden |
| How to say "they bake a delicious pizza." in Spanish | 0 seconden geleden |
| ?פולני "הענשנו אותו על פי הנהלים."איך אומר | 0 seconden geleden |
| Kiel oni diras "Ĉu vi helpas al mi serĉi miajn ŝlosilojn?" hungaraj | 9 seconden geleden |
| Как бы вы перевели "Начнём с того, что она слишком молода." на английский | 9 seconden geleden |
