Kiel oni diras "plej kuirita kampulo ĉiam restos krudulo." rusa

1)Сколько мужика не мой, всё равно вонять будет.    
0
0
Translation by salikh
2)Сколько мужика не теши, всё равно неотёсанным будет.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
pripensas li nur monogajnon.

en italio troviĝas multaj antikvaj urboj. ekzemple, romo kaj venecio.

La nuna krizo havas alian karakteron kaj kreis ĝin aliaj kaŭzoj.

Ĉu vi povas diri al mi, kio estas tio?

Mi provis klarigi tion al ŝi, sed vane.

serpentego englutis dumetran krokodilon, kaj tio estis nur antaŭmanĝaĵo.

ni devos trovi alian merkaton por ĉi tiuj produktoj.

li protestis per akraj vortoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
jak można powiedzieć bokser powinien mieć szybki refleks. w angielski?
0 Sekundo
你怎麼用英语說“绿灯时,拐弯车要让人。”?
0 Sekundo
?אנגלית "תזכרו שהתקשורת משדרת מה שמעניין אותה, זה הכול."איך אומר
0 Sekundo
How to say "english is a germanic language." in Japanese
0 Sekundo
How to say "fred went so far as to say that he had hated me." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie