Kiel oni diras "lin tuŝas nek admono, nek ordono." hungaraj

1)Nem használ sem szép szó, sem szigor.    
0
0
Translation by Muelisto
2)Sem a buzdítás, sem a parancs nem érinti.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la societo kunvenos unuafoje venontsemajne.

Ĉu troviĝas iu mcdonald's proksime?

Ŝi atakis lin per tondilo.

la fuji-monto estis kovrita de neĝo.

"Ĉu estas vero?" "jes, estas vero."

nacian havaĵon oni povas transproprietigi nur por celo difinita en leĝo, kun esceptoj difinitaj en leĝo ĉe konsidero al postulo de la valorproporcieco.

mi estas por via propono.

Mia filino hastis en mian ĉambron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "get off the lawn!" in Spanish
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Ей не хватает здравого смысла." на испанский
1 Sekundo
How to say "i am going to work in osaka next year." in Japanese
1 Sekundo
¿Cómo se dice te quería decir una cosa hace mucho tiempo: ¡saca el árbol de navidad! en esperanto?
1 Sekundo
¿Cómo se dice te quiero y te extraño demasiado. en ruso?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie