Kiel oni diras "kio en koro sidas, la vizaĝo perfidas." rusa

1)Что душа таит, лицо выдаёт.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
malsanan demandu, al sana donu.

la loĝantaro de tiu lando ŝanĝas sian pensmanieron kaj rapide sin adaptas al novaj maniero de la vivo.

ne vi manĝis la kukon, kiun mi faris, sed via fratino.

mi ne manĝas la kernujon de pomo.

li estis tiom malriĉa ke li ne povis aĉeti la panon.

pardonu, ke mi skribis tiom multe.

la maljunulo dum kvindek jaroj produktadis hejmefaritan brandon el maizo.

Mi ne scias, kie vi loĝas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "there is a full moon tonight." in Esperanto
0 Sekundo
How to say "she tried." in Esperanto
0 Sekundo
comment dire espéranto en la loi définit les offices publiques qu'un membre ou un employé d'un parti ne peut exercer.?
1 Sekundo
How to say "the view from the top of the mountain was breathtaking." in Russian
2 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich glaube, dass sie als anwältin erfolgreich sein wird.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie