Kiel oni diras "balaaĵon el korto eksteren ne elportu." rusa

1)Сор из избы не выноси.    
0
0
Translation by salikh
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ĉiutage televidas.

mi volas atingi ion en la vivo.

oni aliras la parkon tra pordego el granito.

mi faris liston de personoj, kiujn mi volis inviti al mia festo.

mi ne scias, kiom longe mi dormis, verŝajne longe, ĉar mi sentis min plene ripozinta.

mi maldungiĝis.

tuj informu min, se oni enhospitaligos la malsanulon.

mia patro havas nur dek kvin jarojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Она нисколько не эгоистка." на испанский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Исключение подтверждает правило." на немецкий
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉe ni la glaso ĉiam estas duone malplena, ĉe la usonanoj ĝi estas duone plena." Hebrea vorto
1 Sekundo
How to say ""this conversation has never occurred." "what conversation?"" in Hebrew word
1 Sekundo
How to say "she cherished the memory of her dead husband." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie