How to say if you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them. in Japanese

1)	ホームページホームページ(homupeji) (n) web site/home pageにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.住所住所(juusho) (n) address/residence/domicileをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location気気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb誰誰(dare) (ok) whoで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もあなたno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question居所居所(idokoro) (n) whereabouts/addressをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,突き突き(tsuki) (n) a thrust/a pass/a lunge/a stab止めらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	homupeji ni juusho wo kai tara 、 sono kini nareba dare demoanatano idokoro wo tsuki yamera reru 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by blay_paul

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

they drove the car one after the other.

it is doubtful whether this will work.

the criminal left footprints.

i just met her on the street.

i simply haven't the time to do everything i want to do.

my mother was happy to see her guest eating her cakes eagerly.

i've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?

he appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.

Recently viewed pages
page	time
How to say "my mother is on a diet." in Arabic	1 seconds ago
¿Cómo se dice ayúdame y yo te ayudaré. en alemán?	1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не сдержал обещание и не помог Мэри." на английский	2 seconds ago
¿Cómo se dice ya pasamos gran parte del camino. en alemán?	2 seconds ago
¿Cómo se dice tom está en desacuerdo con mary en ese tema. en alemán?	2 seconds ago