How to say to make a long story short, he married his first love. in Japanese

1)か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.つまんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh初恋初恋(hatsukoi) (n) first love/puppy loveの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kaitsumande hanase ba 、 kareha hatsukoi no nin to kekkon shitanoda 。
0
0
Translation by bunbuku
2)早い早い(hayai) (adj-i) fast/quick/hasty/brisk/early/premature/soon/not yet/early/easy/simple/quick話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh初恋初恋(hatsukoi) (n) first love/puppy loveの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたんだたんだ(tanda) (n) one-base hit。(。) Japanese period "."    
hayai hanashi ga 、 kareha hatsukoi no nin to kekkon shitanda 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
didn't you notice us going out of the room?

he is quite clearly out of danger.

because she felt sick.

let's talk as we go along.

skillful diplomacy helps to avert war.

this book has a lot of pictures.

the bus leaves the stop pretty soon.

so you are acting high-handedly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用德语說“今天是周一。”?
0 seconds ago
Kiel oni diras "entute li havis egan bonŝancon." francaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Vi foriru." francaj
1 seconds ago
私は好奇心が強いです。の英語
2 seconds ago
How to say "a man came over and asked if i was ok." in Chinese (Mandarin)
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie