How to say great oaks from little acorns grow. in Japanese

1)カシカシ(kashi) (n) evergreen oakの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大樹大樹(taiju) (n) large tree/big tree/huge treeも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionドングリno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since育つ育つ(sodatsu) (v5t,vi) to be raised/to be brought up/to grow。(。) Japanese period "."    
kashi no taiju mo chiisa na donguri kara sodatsu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is my friend.

if it were not for her help, i would not succeed.

please take care not to break this vase.

these books are not fit for young readers.

rock, paper, scissors.

in hot weather, water evaporates quickly.

kumi did not make a box.

take a bus.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "הוא יודע לנגן בגיטרה."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Когда я встал утром, у меня болела голова." на английский
0 seconds ago
彼女は電気を浪費しないよう明かりを消した。のスペイン語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он припарковал машину за зданием." на эсперанто
1 seconds ago
What does 缶 mean?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie