Kiel oni diras "al dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu." hungaraj

1)Néha az ördögnek is kell gyertyát gyújtani.    
0
0
Translation by Muelisto
2)Légy Istennek tetsző, de az ördögöt se köpd le.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia onklo estis persista en kolero.

grava plago atingis japanion.

ni apenaŭ estis revenintaj, kiam ekpluvis.

Ĉio, kion li diris, estis nura harfendado.

Ĉu vi suferis dum la lastaj tagoj aŭ semajnoj febran, infektan malsanon?

mi ne sciis, ke li scipovas paroli la anglan.

la forto de la kutimo estas granda.

rakontu al mi ion, kion mi ne scias.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice Él todavía dice que no hizo nada malo. en Inglés?
1 Sekundo
How to say "i'm an engineer." in Italian
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: wir feierten die ganze nacht.?
1 Sekundo
How to say "let's go watch a movie." in Spanish
1 Sekundo
How to say "according to all probability, no language is totally free of loan words." in French
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie