Как бы вы перевели "В тихом омуте черти водятся." на английский

1)still waters run deep.    
0
0
Translation by cm
2)beware of a silent dog and still water.    
0
0
Translation by biga
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кофе не даёт мне заснуть.

Она погладила свою рубашку.

Мне нравится, как ты улыбаешься.

Это мажет оказаться очень рискованным предприятием.

Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью.

Деньги правят миром.

Кто был у телефона этим утром?

Я думаю, что ошибочно удалил тот файл.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
彼は民主党の支持者だ。の英語
0 секунд(ы) назад
Como você diz não menospreze os pobres. em francês?
0 секунд(ы) назад
How to say "the picture reminds me of my school days." in Japanese
0 секунд(ы) назад
comment dire arabe en marie n'aura pas raison.?
0 секунд(ы) назад
What does 腹 mean?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie