Kiel oni diras "kiam mi estis infano, mi estis granda legemulo de detektivnoveloj." hispana

1)de niño yo era adicto a la lectura de cuentos policiales.    
0
0
Translation by leono
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la glaciaĵo fandiĝas, leku ĝin!

vi havas tiajn belajn okulojn.

toĉjo ne plu fidas je maria.

manuel ne ŝatas legomojn.

ne gravas de kie li venas.

Ĉio estas laŭ la plano.

li ne tiel altas.

nubo estas kondensita akvovaporo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice prese l'autobus sbagliato per errore. in esperanto?
0 Sekundo
come si dice dal rubinetto scorreva acqua in abbondanza. in esperanto?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Не оставляйте телевизор включенным." на английский
1 Sekundo
How to say "take blood from the donor." in Russian
1 Sekundo
How to say "a bear will not touch a corpse." in German
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie