How to say i wish you to go there instead. in Japanese

1)代わり代わり(kawari) (n,adj-no) substitute/replacement/substituting/replacing/stand-in/proxy/alternate/deputy/relief/successor/compensation/exchange/return/second helping/another cup/seconds/upcoming program/upcoming programmeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbほしいほしい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want to。(。) Japanese period "."    
kawari ni kun nisokohe itte hoshii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)かわりにかわりに(kawarini) (adv) instead of/for/as/in exchange for/in return/to make up for君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want to。(。) Japanese period "."    
kawarini kun nisokohe itte hoshii 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this cloth is agreeable to the touch.

he's taller than me.

she's worrying for your safety.

there are several good reasons why i have a freezer.

if i had taken that plane, i would be dead now.

he has experience in business.

the drug acted quickly.

i will call you within a week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?צרפתי "תום הלך למרי."איך אומר
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Чем больше законов, тем больше преступников (нарушителей)." на японский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Позвони мне завтра утром в девять." на немецкий
1 seconds ago
How to say "i am american." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom pulled an mp3 player out of his bag." in Bulgarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie