How to say nothing is ever done here without dispute. in Japanese
1)
ここここ(koko) (num) nineでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.何か何か(nanika) (exp) somethingやろうとするとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably論争論争(ronsou) (n,vs,adj-no) controversy/disputeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
